1. "Asla dikensiz olmazmış gerçek aşkın
yolu."
(syf 6)
2. "Başkasının
gözüyle seçer mi insan sevdiğini."
(syf 7)
3. "Hastalık
kapar gibi güzellik de kapsaydık keşke."
(syf 8)
4. "Aşk, basit ve değersiz şeyleri bile
Biçimlendirip onu değerli yapabilir."
Biçimlendirip onu değerli yapabilir."
(syf 10)
5. "Aşkın hayalinde düşünmeye yer yoktur;
Kanadı var, gözü yoktur, çevresine bakmadan uçar gider.
Bu yüzden aşk bir çocuktur, onun için yanılır seçimlerinde."
Kanadı var, gözü yoktur, çevresine bakmadan uçar gider.
Bu yüzden aşk bir çocuktur, onun için yanılır seçimlerinde."
(syf 10)
6. "İstiyorsan kaç git. Efsane değişsin bari:
Bu kez Apollo kaçsın, Daphne onu kovalasın;
Güvercin kartalın peşinden koşsun,
Sakin dişi ceylan var hızıyla kaplanı yakalamaya çalışsın,
Eğer kovalayan korkak, kaçan yürekliyse!"
Bu kez Apollo kaçsın, Daphne onu kovalasın;
Güvercin kartalın peşinden koşsun,
Sakin dişi ceylan var hızıyla kaplanı yakalamaya çalışsın,
Eğer kovalayan korkak, kaçan yürekliyse!"
(syf 26)
7. "Aşkın en zengin kitabı duruyor baktığım yerde,
Aşkın en güzel öykülerini okuyorum gözlerinde."
Aşkın en güzel öykülerini okuyorum gözlerinde."
(syf 33)
8. "Kah gökyüzünden dünyaya, kah dünyadan gökyüzüne.
Düşler nasıl çıkarıp bulursa bilinmeyen şeyleri,
Şairin kalemi de biçim verir hiçliklere, hayallere;
Uygun bir görünüş bulur gönlümüze hoş gelen duygulara,
Ve bir ad koyar onlara."
Düşler nasıl çıkarıp bulursa bilinmeyen şeyleri,
Şairin kalemi de biçim verir hiçliklere, hayallere;
Uygun bir görünüş bulur gönlümüze hoş gelen duygulara,
Ve bir ad koyar onlara."
Bir Yaz Gecesi Rüyası - William Shakespeare
Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Harika seçimler:)
YanıtlaSilTeşekkür ederim
Sil